Ventuleted JP Shirt (sumi)

袖と身頃に同生地で紐を作り縛って着用するカーディガンのようなシャツ。紐の付け根の補強ステッチや前立てをおさえるキク穴など凝った仕様。
適度な厚みのある綿麻生地。繊維の長いピマコットンとハリ感の強いフランス産のリネンを交織し、打ち込みよく織った後に水洗いをした手間のかかった生地。

57% linen,43% cotton
made in Japan

A cardigan-like shirt with ties made of the same fabric on the sleeves and body. It is made of the same fabric and tied at the sleeves and body.
A moderately thick cotton linen fabric. Pima cotton, with its long fibers, and French linen, with its strong elasticity, are interwoven, and the fabric is washed with water after being woven well.