Shoulder Pouch TOGA×PORTER (khaki)

1935年創業の老舗バッグメーカー＜𠮷田カバン＞ 初のオリジナルブランドとして1962年に発足。

現在、日本はもとより世界各国から愛され続けているPORTERとのコラボレーション第三弾。
TOGAの要素を織り交ぜ、PORTERならではのボンディングナイロン素材のバッグです。
・ショルダーポーチ
・マチが付いたスクエア、トライアングル型
・長さ調整可能なショルダーストラップ
・アウトサイド、インサイドにポケット

A long-established bag manufacturer established in 1935, Yoshida Kaban was launched in 1962 as its first original brand.

This is the third collaboration with PORTER, a company that is loved not only in Japan but all over the world.
This bag is made of bonding nylon material unique to PORTER, with elements of TOGA woven in.
Shoulder pouch
Square and triangle shape with gusset
Adjustable shoulder strap
Pockets on the outside and inside

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Body:100% nylon
Interior Fabric:100% polyester
Attached Leather:cowhide
metal:alloy
Padding:100% polyester
made in Japan